妳在查的是日本藥妝店哪罐護手霜要買,但妳真正要決定的是:包裝上那幾個漢字,到底把這罐分在哪一類。
更新日期:2026 年 10 月 21 日|查證日:2026 年 10 月 21 日|本篇是資料型整理:Karen 沒有把這幾罐買來擦,只抄ユースキン製薬與伊勢半(キスミー)日本官網商品頁的「分類、標示欄位、成分名稱、希望小売價格」,名次是我照官網原文一項一項數的,不談哪罐比較有效。手已經裂開、流血、癢到抓破的,請找皮膚科醫師。
日本護手霜先給答案
結論:每天用的護手霜,我會選官網標「化粧品」、附完整全成分表的那一類;黃色那罐在日本是另一個分類,不是同一把尺。
藥妝店那罐黃色的ユースキン(Yuskin),日本官網把主品分在「指定医薬部外品」,同一間公司做的 hana 系列手霜才標「化粧品」。這兩種分類,包裝上列成分的欄位不一樣:前者是「有効成分+添加物」兩欄,後者是一整張全成分表。容易犯的錯,是拿同一把尺去比——這就像把藥局架上的東西跟手搖飲店的菜單放在一起問「哪個比較好」,門面不同,規矩就不同。
心智模型(這篇只講一次):保養品是三餐,不是急診;急診去找醫生。每天擦的護手霜是手的那一餐,挑法就是看成分表、算每克多少錢;包裝上寫著藥用分類的,是另一個櫃子的東西,不是一般的每日護手霜。
我是 Karen。想先看護手霜整體怎麼挑,在護手霜怎麼挑總表;想看歐舒丹自家十五條怎麼分,在歐舒丹護手霜怎麼挑那一篇。這篇只回答一件事:日本這幾罐有名的,各自在日本算哪一類、成分欄長什麼樣、每克多少日圓。做完臉,Karen 會把回家功課寫在處方單上,想順便問手要怎麼顧,可以先約 GLOW 體驗 →
🧴 前五位成分:Karen只看這一格
| 產品 | 全成分前五位 | 主打成分 | 主打排第幾位 | Karen怎麼判 |
|---|---|---|---|---|
| ユースキン(黃色那罐,80g) | ビタミンB2、ポリソルベート80、自己乳化型ステアリン酸グリセリン、ステアリン酸、ハードファット | 有効成分欄 4 項(官網另列) | 有効成分欄另列,不排名次 | 藥局分類,欄位是有効成分+添加物,不跟下面三罐用同一把尺比 |
| ユースキン hana ハンドクリーム ユズ(50g) | グリセリン、水、ステアリン酸、ミリスチン酸イソプロピル、ステアリン酸グリセリル(SE) | 香料(ユズの花の香り) | 第 12 位 | 官網標化粧品、全表 12 項,每天用我只比這一類 |
| キスミー マミー ハンドクリームS(60g) | 水、グリセリン、PG、マカデミア種子油、ジカプリン酸PG | シア脂(乳油木) | 第 10 位 | 前三位是水跟保濕劑;大字「食品成分」那句,小字自己寫了「食べ物ではありません」 |
| キスミー マミー プロバリアハンドクリーム(50g) | 水、PG、グリセリン、エリスリトール、セタノール | グルコシルセラミド(官網主打「バリア」) | 第 13 位 | 全表 28 項,主打相關的神經醯胺類排第 13 位;「角質層まで」那句我當廣告看 |
全成分表是照含量從多到少排的,所以前五位=這支的骨架,廣告在講的那個成分排第幾位才是重點。本表只抄官網/瓶身寫得出來的名稱與順序,不做濃度判斷、不談功效,官網沒列全成分的一律寫「官網沒列」。(ユースキン製薬官網 yuskin.co.jp 與伊勢半官網 isehan.co.jp 各商品頁,2026-10-21 讀取。黃色那罐是指定医薬部外品,官網分「有効成分」與「添加物」兩欄,本表抄添加物欄前五項,官網沒有說明該欄是否照含量排序;其餘三罐為全成分表示,名次逐項計數。)
看這張表先看最右邊兩欄。ユースキン那一列的「其他成分」是官網「添加物」欄的前五項,它的有効成分欄另外列了 4 項,沒有排名次可以比;其他三列是標準的全成分表,我逐項數名次。Mommy(キスミー マミー)的「食品成分」是官網大字的主打,同一頁的小字自己寫了「食べ物ではありません」,所以那四個字當廣告看,不是「可以吃」的意思。
日本護手霜品牌分三類
結論:日本護手霜至少有三種身分,包裝上看到「医薬部外品」「医薬品」的,就是藥局櫃位的東西。
我把ユースキン製薬日本官網(yuskin.co.jp)的「條件から絞り込んで探す」頁面,把分類一欄原文抄下來。官網自己列的分類選項有:指定医薬部外品、第2類医薬品、第3類医薬品、医薬部外品、化粧品、雑貨,一共六種。跟手有關、台灣人常買到的幾罐,落在這幾個格子:
| 品名(容量) | 官網分類原字 | 標示欄位 | Karen 怎麼判 |
|---|---|---|---|
| ユースキン(黃色那罐,80g) | 指定医薬部外品 | 有効成分+添加物 | 藥局分類,不跟一般護手霜用同一把尺比 |
| ユースキンシソラ クリーム(38g) | 医薬部外品 | 官網另有成分欄,本篇沒抄 | 日本官網標臉、身體、手都能用的部位,不算專門護手霜 |
| ユースキンI(アイ)クリーム(110g) | 第3類医薬品 | 官網本篇沒抄 | 藥局櫃位,不是每日護手霜,本篇不比價 |
| ユースキン hana ハンドクリーム(50g) | 化粧品 | 全成分表 | 每天放包包、要比成分表的,我只比這一類 |
分類、販売名、容量取自ユースキン製薬官網各商品頁(yuskin.co.jp/products/),2026 年 10 月 21 日讀取。官網商品頁沒有寫的欄位,我一律不補。
「医薬部外品」這個分類,是日本才有的中間層,介於化粧品和藥品之間;官網另外標「指定」兩個字的,是它的一種。台灣有沒有另外替這幾罐辦許可、標成什麼,我這次查不到,所以不推論;妳在台灣店裡或代購頁看到的中文標示,請以那一罐的外盒為準。
同一間公司的 hana 跟黃色那罐,兩份標示裡出現的相同成分有 7 項:甘油、硬脂酸、肉豆蔻酸異丙酯、聚山梨醇酯 80、硬脂醇這 5 項名稱完全一樣,另外 TEA 就是三乙醇胺(トリエタノールアミン)的縮寫、酢酸トコフェロール與トコフェロール酢酸エステル是同一種物質的兩種寫法。我只比名稱有沒有重複,沒有比含量,兩罐是不同的配方。
日本護手霜成分表怎麼看
結論:看成分表只做兩件事——找主打成分排第幾位,找官網有沒有把全成分攤開。
Mommy ハンドクリームS 的官網全成分表:水、甘油、PG、澳洲胡桃籽油、二癸酸 PG……乳油木(シア脂)排第 10 位,前面三位都是水跟保濕劑。プロバリアハンドクリーム 的官網全成分表:水、PG、甘油、赤藻糖醇、鯨蠟醇……官網主打的「バリア」,其中列得出來的神經醯胺類(グルコシルセラミド)排第 13 位,全表共 28 項。hana ユズ 全表 12 項,甘油排第 1、水排第 2,香料(ユズの花の香り)排最後一位。
先講一句對我自己不利的話:日本化粧品全成分表的排列順序,原則上是含量由多到少,但業界自主基準允許含量 1% 以下的不照順序,所以第 6 位以後的名次我只當「參考」,不拿來下判斷;前五位才是骨架。黃色那罐是医薬部外品,欄位照藥品的寫法分兩欄,官網沒有說明添加物那一欄是不是照含量排序,所以我只說「官網怎麼列」,不說「排第幾多」。
日本護手霜必買怎麼算
結論:「必買」要先換成每克多少日圓,四罐裡 Mommy S 最便宜,プロバリア 最貴。
「必買」是日本護手霜這個詞在 Google 自動完成裡最常出現的字,可是清單上的東西,大小差一倍,單看標價沒有意義。我把四罐的日本官網希望小売價格(税込)除以容量,換成每克多少日圓:
| 品名 | 容量 | 希望小売價格 | 每克多少日圓 |
|---|---|---|---|
| キスミー マミー ハンドクリームS | 60g | 660 円 | 11.00 |
| ユースキン(黃色那罐) | 80g | 1,177 円 | 14.71 |
| ユースキン hana ハンドクリーム ユズ | 50g | 770 円 | 15.40 |
| キスミー マミー プロバリアハンドクリーム | 50g | 880 円 | 17.60 |
價格取自 yuskin.co.jp 與 isehan.co.jp 各商品頁「希望小売價格(税込)」,2026 年 10 月 21 日讀取;每克價是「官網標價 ÷ 容量」自己算的。日圓不換算台幣:台灣店家、代購頁的賣價是另一個價格,我查不到官方台灣定價。
這張表最有用的地方是:黃色那罐每克 14.71 円,比 hana 的 15.40 円還便宜一點點,可是它們不是同一個分類——所以「價格差不多」不代表「買的是同一種東西」。就像悠遊卡跟信用卡都能刷捷運,一張是預付、一張是記帳,結帳畫面看起來一樣,背後的規矩不一樣。
日本護手霜我不買哪種
結論:包裝正面大字寫藥用效能的那幾罐,Karen 不會當每天的護手霜推薦。
包裝上寫著「医薬部外品」「薬用」「医薬品」的那幾罐,我不會拿來當每天的護手霜推薦。理由寫在上面那張分類表:ユースキン官網把它分在「指定医薬部外品」,頁面上對它的說明用的是效能用語,我不翻譯、也不轉述;妳的手如果真的已經裂開、流血或癢到抓破,那是皮膚科的事,請找皮膚科醫師,不是找美容師,也不是在藥妝店挑一罐黃色的。這句話我只對「分類」講,不對任何人的手講。
另外兩種我也不碰。第一種:大字寫「食品成分」的,Mommy 官網自己在小字寫了「食べ物ではありません」,我會先跳過那句形容,直接看全成分表。第二種:官網寫「角質層まで」這類句子的,那是廣告用語,官網沒有給任何數字讓我核對,我不替它背書。這幾罐我沒有擦過,所以只講標示,不講好不好用。
還有一種人,問題不在護手霜:三個月換五條護手霜的人,問題不在產品,在一直換。一條沒擦完就換下一條,皮膚每次都是新朋友,永遠分不出是哪一條的問題。
日本護手霜有效期限
結論:官網寫得很簡單——期限內也要看顏色跟氣味,過了期限不要用。
「有效期限」在這個詞的 Google 自動完成裡排得很前面,我去翻ユースキン官網兩條商品頁的常見問題(黃色那罐與 hana 的說法一致):開封後要盡早用完;期限過了的,官方說過期的品質無法確認,請不要用;就算還在期限內,只要顏色或氣味變了,也不要用。官網沒有寫「開封後幾個月」的數字,所以我不替它寫數字。
這件事妳可以自己檢查:日本買回來的護手霜,期限印在管身或包裝上,擠出來看一眼顏色、聞一下氣味,有變就丟,不要硬用完。
日本護手霜三種人
買這支的人:想要每天放包包、又想看得到完整成分表的人,我會選ユースキン hana ハンドクリーム(官網標化粧品、50g、希望小売 770 円,每克 15.40 円)。
買便宜那支就夠的人:只想要一條日常護手霜、不想為分類多花錢的人,買便宜那支就夠——キスミー マミー ハンドクリームS(60g、660 円,每克 11.00 円,四罐裡最低),官網附全成分表,水、甘油、PG 排前三位。
先不要買的人:手已經裂開、流血、癢到抓破的人,先不要買,先去看皮膚科醫師,這種狀況不是挑哪罐黃色或藍色的問題;另外,手上那罐還沒擦完的人,也先擦完再說,擦完再回來比。
凱倫自己的手是素顏狀態,工作室拍照從來不修圖,指甲邊邊乾就是乾。她說日本帶回來的護手霜不用囤,也不用一次買齊這四罐;先挑一罐用完,不焦慮,也不用因為是日本買的就覺得一定比較好。
日本護手霜常見問題
日本護手霜 yuskin 好用嗎?
我沒有擦過,所以不判斷好不好用。我能查到的是:ユースキン官網把黃色那罐分在「指定医薬部外品」,標示欄位跟一般護手霜不一樣,不能拿同一把尺去比。手已經出問題,請找皮膚科醫師。
日本護手霜 yuskin 能擦臉嗎?
兩罐官網的說法不一樣:hana 官網寫「肌膚合的話臉也可以用」,要先在下巴下方等柔軟處試擦;黃色那罐官網則寫眼睛周圍用會有刺激感,唇等黏膜不能用。我不替任何一罐的擦臉背書,臉請用臉的保養品;擦了有紅、癢、刺痛,請停用並找皮膚科醫師。
日本護手霜 kiss me 是哪一罐?
台灣人說的 kiss me 護手霜,在伊勢半(isehan.co.jp)官網是「キスミー マミー」系列:ハンドクリームS、ハンドクリームC(柑橘精油版)與プロバリアハンドクリーム。三條官網頁都附完整全成分表。
日本護手霜 q10 是哪一罐?
Google 有人這樣打,但我這次沒有在ユースキン與伊勢半官網查到對應的單一商品,所以本篇沒抄。妳在店裡看到寫 Q10 的,翻到包裝背面,先看分類、再看全成分前五位,就能比。
日本護手霜手已經乾到裂開怎麼辦?
手已經裂開、流血、刺痛,或癢到抓破,這是皮膚科的事,請找皮膚科醫師,不是換哪個牌子的問題。這篇只談正常的冬天乾燥。
日本護手霜資料來源與限制
查證來源:ユースキン製薬官網(yuskin.co.jp)製品情報頁與各商品頁的分類、販売名、容量、希望小売價格、有効成分、添加物、全成分、常見問題;伊勢半官網(isehan.co.jp)キスミー マミー ハンドクリームS/C、プロバリアハンドクリーム商品頁的全成分表示與希望小売價格;皆 2026-10-21 讀取。名次是我照官網成分表原文一項一項數的,每克價是官網標價除以容量自己算的。
限制:只抄ユースキン製薬與伊勢半兩家官網;日圓不換算台幣,也沒有查到台灣官方定價;台灣有沒有另外替這幾罐辦許可,我這次查不到,不推論;ユースキンシソラ與ユースキンI只抄分類,沒有抄成分;官網網頁「掲載の成分が実際と異なる場合あり」,以妳手上那罐外盒印的為準。我沒有擦過這幾罐,不談質地、香味或任何保養效果。
剩下的妳自己 30 秒確認:
- 翻到包裝背面,找分類那幾個漢字:「化粧品」還是「医薬部外品」「医薬品」,再決定要不要拿來當每天的護手霜。
- 找成分欄:是一整張全成分表,還是「有効成分」跟「添加物」兩欄;全成分表就看前五位。
- 看管身上印的使用期限,擠出來看一眼顏色、聞一下氣味。
我是 Karen,台中自宅工作室「凱倫養皮膚」的主理人。這篇不是要妳不買日本的護手霜,是希望妳買之前,先看懂包裝上那個分類。如果這篇有寫錯或價格過期,歡迎從關於頁告訴我,我會更新並註明修改日期;本站每季重新核對一次價格。延伸閱讀:護手霜怎麼挑總表、歐舒丹護手霜怎麼挑、歐舒丹跟 Aesop 護手霜怎麼選、護手霜可以當身體乳嗎、手部保養的兩個時機,或直接看服務項目。

